Protection des données personnelles
Politique externe de protection des données personnelles
Gentil Navigateur, dans ce document sont contenues des informations sur les modalités de gestion du site et des données qui sont collectées pendant la navigation, conformément à l’art. 13 du décret législatif 196/2003.
POLITIQUE DE COLLECTE DES DONNÉES PERSONNELLES SAISIES PAR L’UTILISATEUR DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT.
Vous pouvez contacter la Société via le formulaire de demande. La saisie des données et l’envoi du formulaire de consultation constituent une acceptation et un consentement au traitement de vos données dans les délais et selon les modalités qui suivent.
Les données personnelles saisies dans les champs de référence (prénom et nom, téléphone, e-mail) ainsi que celles supplémentaires qui seront fournies (autres références à contacter ou autres informations personnelles) seront utilisées conformément au Décret Législatif 196/2003.
Les informations et les données personnelles fournies dans le formulaire de contact seront traitées avec des outils informatiques (tels que des ordinateurs et des ordinateurs portables) situés au siège de la société et pourront être incorporés sur des supports papier aux fins suivantes:
Les données seront traitées exclusivement au sein de la Société, par des sujets spécialement mandatés. En aucun cas les données ne seront transférées à l’étranger ou communiquées à des tiers sans le consentement de la personne concernée, sauf les obligations légales.
Toutes les données fournies seront conservées pendant le temps nécessaire pour remplir les obligations contractuelles et légales, après quoi elles seront supprimées.
Conformément à l’art. 7 du Code de confidentialité la personne concernée peut demander des informations sur l’existence ou non de données personnelles le concernant et leur communication. Il peut notamment obtenir l’indication de l’origine des données, des finalités et modalités du traitement, de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques, les coordonnées du titulaire et des responsables ainsi que des personnes ou catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou peuvent en prendre connaissance.
En outre, la personne concernée peut exercer les droits suivants:
DONNÉES DE NAVIGATION ET COOKIES
Au cours de la navigation, des données sont collectées et traitées dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication sur le web ou est nécessaire pour l’optimisation du site (ex. adresses IP, noms de domaine etc.); données de navigation statistiques et temporelles permettant de comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web pour en suivre et en améliorer le fonctionnement (ex. nombre de visites, persistance dans les pages, etc.); L’activité de navigation sur le site constitue l’acceptation et le consentement au traitement des données dans les termes et selon les modalités qui suivent.
Toutes les données sont collectées de manière anonyme, sans identifier les visiteurs individuels, mais ces données pourraient, seules ou associées à d’autres éléments, permettre de tirer des informations personnelles ou d’identifier les utilisateurs individuels, s’ils sont retraités selon des procédures spécifiques (par exemple par les autorités en cas de commission d’infractions ou d’abus informatique).
Pour le fonctionnement du site sont utilisés des cookies c.d. de session, c’est-à-dire des données d’information transmises par le serveur à l’ordinateur de l’utilisateur pour optimiser la navigation. L’utilisateur peut toujours désactiver les cookies en modifiant de manière autonome les paramètres du navigateur qu’il utilise, mais cette désactivation pourra ralentir ou modifier l’accès au site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles identifiables de l’utilisateur. De plus, les cookies de session ne sont pas installés de manière permanente sur le PC de l’utilisateur et sont supprimés lorsque le navigateur est fermé.
Les données sont traitées à l’aide de Google Analitycs. Ce service utilise des procédures d’analyse et des systèmes de suivi autonomes. Pour plus d’informations sur le fonctionnement de Google Analitycs, sur les cookies utilisés par Google Analytics et sur la politique de confidentialité spécifique du service, veuillez accéder au lien suivant : https://www.google.it/intl/it/policies//www.google.it
Tout le matériel qui forme ce site, les communications électroniques avant et après leur réception et les données de navigation sont conservés sur les serveurs de la société Aruba s.p.a. Les données collectées seront traitées sur ces serveurs et sur les appareils informatiques situés dans l’étude.
POLITIQUE DE COLLECTE DES DONNÉES PERSONNELLES SAISIES PAR L’UTILISATEUR DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT.
Vous pouvez contacter la Société via le formulaire de demande. La saisie des données et l’envoi du formulaire de consultation constituent une acceptation et un consentement au traitement de vos données dans les délais et selon les modalités qui suivent.
Les données personnelles saisies dans les champs de référence (prénom et nom, téléphone, e-mail) ainsi que celles supplémentaires qui seront fournies (autres références à contacter ou autres informations personnelles) seront utilisées conformément au Décret Législatif 196/2003.
Les informations et les données personnelles fournies dans le formulaire de contact seront traitées avec des outils informatiques (tels que des ordinateurs et des ordinateurs portables) situés au siège de la société et pourront être incorporés sur des supports papier aux fins suivantes:
- répondre à la demande soumise;
- en cas d’acceptation de la mission, pour fournir l’activité ultérieure de conseil ou la prestation du service et envoyer des communications d’information;
- pour remplir les obligations légales (par exemple en matière fiscale ou à la demande des autorités);
- à des fins commerciales et de marketing stratégique et opérationnel (si vous y avez consenti);
- Le choix de contacter la Société à travers le formulaire de contact est librement activé par l’utilisateur, cependant, en cas de non fourniture ou partielle des informations la Société ne pourra pas traiter correctement la demande, ni procéder ultérieurement à la gestion du rapport. La fourniture de ces données est donc obligatoire.
Les données seront traitées exclusivement au sein de la Société, par des sujets spécialement mandatés. En aucun cas les données ne seront transférées à l’étranger ou communiquées à des tiers sans le consentement de la personne concernée, sauf les obligations légales.
Toutes les données fournies seront conservées pendant le temps nécessaire pour remplir les obligations contractuelles et légales, après quoi elles seront supprimées.
Conformément à l’art. 7 du Code de confidentialité la personne concernée peut demander des informations sur l’existence ou non de données personnelles le concernant et leur communication. Il peut notamment obtenir l’indication de l’origine des données, des finalités et modalités du traitement, de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques, les coordonnées du titulaire et des responsables ainsi que des personnes ou catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou peuvent en prendre connaissance.
En outre, la personne concernée peut exercer les droits suivants:
- Demander la mise à jour, la rectification ou, lorsque cela présente un intérêt, l’intégration des données;
- Demander l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire eu égard aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou ultérieurement traitées;
- Obtenir l’attestation que les opérations antérieures ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette exécution s’avère impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.
-
Vous opposer, pour des raisons légitimes, au traitement de vos données à caractère personnel, même si elles sont pertinentes aux fins de la collecte.
-
Pour toute information et pour exercer les droits susmentionnés, vous pouvez envoyer un e-mail à : info@touristation.it.
DONNÉES DE NAVIGATION ET COOKIES
Au cours de la navigation, des données sont collectées et traitées dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication sur le web ou est nécessaire pour l’optimisation du site (ex. adresses IP, noms de domaine etc.); données de navigation statistiques et temporelles permettant de comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web pour en suivre et en améliorer le fonctionnement (ex. nombre de visites, persistance dans les pages, etc.); L’activité de navigation sur le site constitue l’acceptation et le consentement au traitement des données dans les termes et selon les modalités qui suivent.
Toutes les données sont collectées de manière anonyme, sans identifier les visiteurs individuels, mais ces données pourraient, seules ou associées à d’autres éléments, permettre de tirer des informations personnelles ou d’identifier les utilisateurs individuels, s’ils sont retraités selon des procédures spécifiques (par exemple par les autorités en cas de commission d’infractions ou d’abus informatique).
Pour le fonctionnement du site sont utilisés des cookies c.d. de session, c’est-à-dire des données d’information transmises par le serveur à l’ordinateur de l’utilisateur pour optimiser la navigation. L’utilisateur peut toujours désactiver les cookies en modifiant de manière autonome les paramètres du navigateur qu’il utilise, mais cette désactivation pourra ralentir ou modifier l’accès au site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles identifiables de l’utilisateur. De plus, les cookies de session ne sont pas installés de manière permanente sur le PC de l’utilisateur et sont supprimés lorsque le navigateur est fermé.
Les données sont traitées à l’aide de Google Analitycs. Ce service utilise des procédures d’analyse et des systèmes de suivi autonomes. Pour plus d’informations sur le fonctionnement de Google Analitycs, sur les cookies utilisés par Google Analytics et sur la politique de confidentialité spécifique du service, veuillez accéder au lien suivant : https://www.google.it/intl/it/policies//www.google.it
Tout le matériel qui forme ce site, les communications électroniques avant et après leur réception et les données de navigation sont conservés sur les serveurs de la société Aruba s.p.a. Les données collectées seront traitées sur ces serveurs et sur les appareils informatiques situés dans l’étude.